La gestion des versions : savoir laquelle est la bonne

Ce qu'un historique de versions doit offrir

• Un identifiant de version clair, indépendant du nom de fichier
• La possibilité de revenir à une version antérieure sans tout reconstruire
• Une distinction nette entre brouillon, en validation, et final approuvé
• La visibilité de qui a modifié quoi, et quand

Versions et déclinaisons : deux choses différentes

Une version évolue dans le temps. Une déclinaison (format, langue, marché) est une variante parallèle. Les confondre complique tout : on ne retrouve plus "la version anglaise" traitée comme une simple révision.

Verrouiller la version finale

Une fois un fichier validé et diffusé, il doit devenir non modifiable directement, pour éviter qu'une correction ultérieure ne parte en production sans nouvelle validation.